-
1 blue blood
blue blood аристократическое происхождение, 'голубая кровь' it runs in hisblood это у него в крови, в роду -
2 blue blood
sangre nombre femenino azul -
3 blue blood
blue blood[bl'u: bl∧d] n sangue azul, descendência aristocrática. -
4 blue blood
blue blood1.плава крв; благородник -
5 blue blood
-
6 blue blood
чacтo иpoн. гoлубaя кpoвь, apиcтoкpaтичecкoe пpoиcxoждeниe (чacтo have blue blood in one's veins и with blue blood in one's veins) [этим. иcп. sangre azul; у людeй co cвeтлoй кoжeй вeны имeют гoлубoвaтый цвeт]I've a grandson - up at Oxford - talks and behaves as if he were the last of some ancient family - blue blood. Crusades, moldering castles (J. B. Priestley) -
7 blue blood
noun* * *1. blaues Blut:have blue blood in one’s veins blaues Blut in den Adern haben* * *noun -
8 blue blood
ирон.I've a grandson - up at Oxford - talks and behaves as if he were the last of some ancient family - blue blood. Crusades, moldering castles. (J. B. Priestley, ‘Festival’, part II, ch. I) — У меня внук в Оксфорде, и он держит себя как последний отпрыск древней семьи - голубая кровь, знаете ли, крестовые походы, полуразвалившиеся замки.
-
9 blue blood
-
10 blue blood
n infmlShe acts like a blue blood but we all know she comes from a long line of horse thieves and tramps — Она ведет себя, как будто в ее жилах течет голубая кровь, но мы-то знаем, что в ее роду были одни конокрады и бродяги
-
11 blue blood
1. «голубая кровь», аристократическое происхождение2. аристократСинонимический ряд:1. aristocracy (noun) aristocracy; aristoi; carriage trade; creme de la creme; elite; flower; gentility; gentry; haut monde; high society; nobility; oligarchy; optimacy; patricians; patriciate; peerage; quality; society; upper class; upper crust; who's who2. gentleman (noun) aristo; aristocrat; gentleman; patrician -
12 blue blood
-
13 blue blood
The English-Russian dictionary general scientific > blue blood
-
14 blue blood
[͵blu:ʹblʌd]1. «голубая кровь», аристократическое происхождение2. аристократ [ср. тж. blood I 2] -
15 blue blood
-
16 blue blood
аристократическое происхождение, "голубая кровь""голубая кровь", аристократическое происхождение аристократБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blue blood
-
17 blue blood
1. "голубая кровь", аристократическое происхождение;2. аристократ.* * *1) "голубая кровь", аристократическое происхождение;2) аристократ. -
18 blue blood
[ˌbluː'blʌd]1) Общая лексика: "голубая кровь", аристократ, аристократическое происхождение, белая кость, венозная кровь, голубая кровь2) Макаров: родовитость -
19 blue blood
аристократическое происхождение, «голубая кровь»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > blue blood
-
20 blue blood
דם כחול, אצולה; אריסטוקרט* * *◙ טרקוטסירא ;הלוצא,לוחכ םד◄
См. также в других словарях:
blue-blood — blue blood·ed; … English syllables
Blue blood — is an expression from the Spanish phrase sangre azul, indicating noble birth or descent (see more).Blue blood may also refer to:In music * Blue Blood (album), an album by X Japan * Blue Blood (single), a single by Atrocity * Blueblood , an album… … Wikipedia
Blue blood — Blood Blood (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue Blood — Blue Blood … Википедия
Blue blood — Blue Blue (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu,… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue blood — (bl[=u] bl[u^]d ), n. 1. a member of the nobility or aristocracy, or a person of high social status. [1913 Webster] 2. the quality of status that qualifies one as a {blue blood}; used metaphorically, as They have blue blood in their veins. .… … The Collaborative International Dictionary of English
blue blood — Someone with blue blood is royalty … The small dictionary of idiomes
blue blood — blue blooded, adj. /blooh blud / for 1; /blooh blud / for 2 1. an aristocrat, noble, or member of a socially prominent family. 2. aristocratic, noble, or socially prominent lineage or relatives: They boasted a lineage of pure blue blood. [1825… … Universalium
blue blood — 1. descent from nobility 2. a person of such descent; aristocrat: also blueblood n. blue blooded adj … English World dictionary
blue blood — 1834, translating Sp. sangre azul, claimed by certain families of Castile as uncontaminated by Moorish or Jewish admixture, probably from the notion of the visible veins of people of fair complexion … Etymology dictionary
blue-blood|ed — «BLOO BLUHD ihd», adjective. = aristocratic. (Cf. ↑aristocratic) … Useful english dictionary